海外向けシティプロモーション映像の公開について
問い合わせ番号：15889-0143-9627 更新日：2022年 7月 25日
海外の人々に四日市市をＰＲし、さまざまな分野における海外との交流の可能性を高めることを目的に、シティプロモーション映像を制作しましたので、公開します。
＜映像 「#YOKKAICHI～イノベーション都市・四日市～」 ＞
映像は、YouTubeをご覧ください。（外部リンク）
（１）日本語版
#YOKKAICHI～イノベーション都市・四日市～（短縮版）
#YOKKAICHI～イノベーション都市・四日市～（本編）
（２）英語版
#YOKKAICHI - Innovation City Yokkaichi- (Short Version)
#YOKKAICHI - Innovation City Yokkaichi- (Full Version)
（３）中国語版
#YOKKAICHI～创新型都市、四日市～（简化版）
#YOKKAICHI～创新型都市、四日市～（原版）
（４）ベトナム語版
#YOKKAICHI ~ Yokkaichi - Đô thị luôn đổi mới~ (Phiên bản rút gọn)
#YOKKAICHI ~ Yokkaichi - Đô thị luôn đổi mới~ (Câu chuyện chính)
各映像のナレーションは、下記のPDF文書にてご覧いただけます。
（問い合わせ先）
政策推進部 秘書国際課
電話番号：059-354-8097
FAX番号：059-354-3970
関連ファイル
- ナレーション_#YOKKAICHI (短縮版) (50KB :PDF)
- ナレーション_#YOKKAICHI (本編) (84KB :PDF)
- Narration_#YOKKAICHI (Short Version) (20KB :PDF)
- Narration_#YOKKAICHI (Full Version) (29KB :PDF)
- 解说_#YOKKAICHI (简化版) (103KB :PDF)
- 解说_#YOKKAICHI (原版) (175KB :PDF)
- Tường thuật_#YOKKAICHI (Phiên bản rút gọn) (35KB :PDF)
- Tường thuật_#YOKKAICHI (Câu chuyện chính) (52KB :PDF)
PDFファイルをご覧いただくには、Acrobat Reader DCが必要です。
Acrobat Reader DCをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。
このページに関するお問い合わせ先
三重県四日市市諏訪町1番5号（本庁舎8F）
電話番号：059-354-8111
FAX番号：059-354-3974
