四日市市の姉妹・友好都市


 

  本市は、昭和38(1963)年に米国ロングビーチ市と姉妹都市提携を、昭和55(1980)年に中国天津市と友好都市提携をそれぞれ結んでいます。

  なお、平成27(2015)年には、天津市と友好都市提携を締結し35周年の節目を迎え、これを記念して下記に掲げる事業を実施し、両市の友好関係をさらに強固なものとしました。

 

1 公式代表団の天津市訪問

  本市の公式代表団が天津市を訪問し、友好都市提携35周年の記念式典等

 へ出席

 ●四日市市公式代表団の派遣(平成27年10月26日~29日)

  ・友好都市提携35周年記念宣言書に署名、交換

  ※商工会議所会頭を団長とする四日市経済訪問団が併せて天津市を訪問

 

2 青少年スポーツ交流

 ●天津市スポーツ交流代表団の受入れ(平成27年8月1日~6日)

・中学生男子サッカー、中学生女子バスケットボールの友好親善試合を

四日市市のチームと実施

 

3 文化交流

 ●天津市音楽交流代表団の招請(平成27年10月16日~21日)

  ・中国の伝統楽器の演奏者など6人を招聘し「第4回全国ファミリー音楽

コンクール in よっかいち」(10月18日)への特別出演、市内小・中

学校での演奏会(各1校)を実施

 

4 経済交流

 ●四日市経済訪問団の派遣(平成27年10月26日~29日)

  ・四日市商工会議所会頭等をはじめとする経済訪問団が天津を訪問し

   天津工商業連合会等への訪問、企業視察などを実施

  ・四日市の地場産品を展示・販売する「四日市フェア」を、天津伊勢丹

南京路店で開催(10月29日~11月4日)

 ●天津市経済貿易代表団の受入れ (平成27年11月19日~21日)

  ・中国国際貿易促進委員会天津市分会関係者ら5人が来市

  ・販路開拓、経済交流を促進するため、みえリーディング産業展(11月

20日、21日 四日市ドーム)に出展し、セミナーも開催

 

5 環境交流

●地球環境塾の開催 (平成27年7月27日~8月3日 四日市市で)

  ・天津市、ロングビーチ市(米国)、四日市市からそれぞれ高校生4人が

参加

  ・「自然との共生」をテーマに、四日市公害と環境未来館、ICETTを拠点

に講義、フィールドワーク、施設見学等を実施

 ●環境セミナーの開催 (平成27年10月27日~28日 天津市で)

天津市の行政、企業関係者等を対象に「大気汚染防止対策」をテーマに

開催

 ●天津市環境保全技術研修員の受入れ

(平成27年11月16日~12月1日)

  天津市環境保護局の関係者など4人を受け入れ、「大気汚染防止対策」を

テーマに四日市市で研修を実施

 

   両市についての紹介および提携のあらましについては、下記のPDF文書  
 「姉妹都市・米国ロングビーチ市」、「友好都市・中国天津市」をそれぞれ
  ご参照ください。


  ■ダウンロード

  
     姉妹都市・米国ロングビーチ市

  
     友好都市・中国天津市